上联:译著堂未成荫，惊闻殒星，中国何人领呐喊,下联:先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨。(斯诺与姚莘农和挽鲁迅)译著尚未成功，惊闻殒星，中国何人领呐喊先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨方悬四月，叠坠双星，东亚西欧同陨落钦诵二心，憾无一面，南天北地遍拾魂
方悬四月，叠坠双星，东亚西欧同殒泪；钦诵二心，憾于一面，南天北地遍招魂。
